MAKSUD 'HUJAN BEREK-BEREK' DIALEK KELANTAN

  

Salah satu perkataan dalam glosari dialek Kelantan ialah ‘berek-berek’. Ejaan perkataan itu sama dengan ‘berek’, yakni rumah berderet panjang atau ada banyak pintu yang didiami keluarga berasingan. 

 

Perkataan ‘berek-berek’ dalam dialek Kelantan adalah berkenaan hujan dalam keadaan turun yang berterusan. 

 

Contoh ayat dalam dialek Kelantan; rama budok tok leh gi skoloh ari nih sebak uje berek-berek jok smale lagi. 

 

Dalam bahasa bakunya bermaksud; ramai budak tak boleh pergi sekolah hari ni sebab hujan berterusan sejak semalam lagi. 

 

Persoalannya, adakah perkataan ‘berek-berek’ itu ada kaitan dengan perkataan ‘berek’. 

 

Berek-berek adalah keadaan hujan berterusan. Sedangkan berek adalah rumah berderet panjang. 

 

Fikir dan renung-renungkan.